아큐파이

[번역] \’아큐파이 뉴욕\’ – 토론을 위한 테제들 / 사회실천연구소

사회실천연구소 이 문서는 2011년 7월 31일에 열린 ‘반란자들의 기록’(Insurgent Notes) 편집진들의 내부 컨퍼런스에서 토론하기 위해 편집장 로렌 골드너가 제출한 개인 입장으로, 독자들의 코멘트를 기대하며 ‘반란자들의 기록’ 4호에 실린 것이다. 토론을 위한 테제들 로렌 골드너 Loren Goldner (Insurgent Notes 편집장) 1) 사회적 재생산의 축소 (contracting social reproduction) 지금의 위기는, 세계적 규모에서 보자면, 1914-1945년 시기의 파괴를 재건했던 전후 호황이 끝나면서, 1970년 무렵에, 처음에는 미국에서 그리고 곧이어 유럽과 일본에서 시작되었다. 그때 이후 자본주의는, 사회적 재생산의 끝없는 하락을 통해, 가장 중요하게는 노동자계급 임금 총액(“V\”) 그리고 고정자본과 사회기반시설 양자의 불변자본(”C\”)에서 끝없는 하락을 통해, 스스로를 “재생산”하려고 몸부림쳐 왔다. 자본주의는 이것을 부채 피라미드 쌓기, 전 세계로 생산을 아웃소싱하기, (통신과 운송 그리고 기술주도 생산에서의) 기술적 혁신을 통해 수행했다. 이 모두는 “V\”와 ”C\”를 “S\”(잉여가치)로 이전하는 대신 노동력의 전반적인 비-재생산(non-reproduction)을 강제한다는 같은 목표를 가졌다. 자본은 1914-1945년 시기에 얻었던 것과 같은 결과, 즉 새로운 확장에 필요한 적절한 이윤율의 재수립을, 아직까지는, 대규모 전쟁에 의지하지 않은 채 얻으려고 노력해 왔다. 자본은 몰락한 과거