인도네시아 독립노조 건설지지
국제화학노련(ICEM) 5/30
국제화학노련(ICEM)과 전세계 산하 2천만 회원들은 수하르토 퇴진을 위한 성
공적인 투쟁에 대해 인도네시아 민중에게 축하를 보낸다. 우리는 민주주의와 인
권을 위해 군부독재에 대항해 싸우다 희생된 모든 분들에게 경의를 표한다.
인도네시아 노동자들은 민주적 정치체제를 확립하는 즉각적인 과정 속에서 진
정한 민주적, 독립적 노조 운동을 건설하는데에 있어서 국제화학노련의 확고한
지지를 믿어도 좋을 것이다. 우리는 이러한 노력을 도울 준비가 되어있다.
우리는 인도네시아에서 진정으로 독립적인 노조가 출현하기 위한 명확한 길이
보일때까지 인니의 노조들과 연대하지 않겠다는 정책을 다시한번 확인한다.
우리는 30여년 동안 온정주의와 독재의 이름 속에서 인니 민중들의 권리와 목
소리를 억압하기 위해 “판카실라 철학”이 이용되어왔다는 것을 잘 알고 있다.
중앙정부의 통제에 대한 복종을 조장하기 위한 “국가 이익” 개념을 조작해내는
독점적 노조 구조는 노조 내부의 민주주의를 활성화시키기 위해 진정한 개혁의
과정을 시작해야 한다.
기본적인 민주적 인권을 회복시키기 위한 노력이 지속되는 동안 인도네시아
노동자들이 직면하게될 고난을 잘 알고 있는 우리는 부흥의 과정에서 그들이 핵
심적 역할을 해낼 수 있는 능력을 가졌다고 확신한다. 우리는 몇몇 구속자, 특
히 노조연맹 SBSI의 의장 무흐타르 팍파한의 석방을 환영한다. 그러나 많은 노
조운동가들과 다른 활동가들이 아직도 감옥에 있다. 그들은 즉각적으로 석방되
어야 한다.
이 기사가 마음에 들었다면, 좋아요를 눌러주세요!
