WTO 반대시위 폭력 진압
슬라봄 테첵(Slavom Tescek)
슬라봄 테첵은 체코공화국 무지개를 지키는 사람들(Rainbow Keepers Czech
republic)의 대변인 겸 사회-생태연합(Socio-Ecological Union) 회원이다, 6/7
우리는 5월 16일 프라하에서 열렸던 지구적 거리축제의 시위자들에 대한 경찰
폭력에 관한 체코의 상황을 당신에게 알리고 싶다. 3천명이 지구적 거리축제에
동참하기 위해 왔고, 저녁시간에는 프라하 거리에서 행진했다. 그들은 거의 대
부분의 중심부에서 프라하를 가로지르는 간선도로들에서 교통을 봉쇄했다.
경찰과의 첫 번째 충돌은 28명의 경찰관들이 사람들에게 해산하라고 말하지도
않고 곤봉을 사용하여 행진을 막으려고 시도했을 때 나타났다. 경찰관들이 후퇴
했고 아무도 심하게 다치지 않았다.
그다음 사고는 경찰차가 높은 속력으로 군중들을 향해 돌진했을 때 발생했다.
시위자들은 그것을 뒤집어버렸지만, 그안에 있던 경찰관을 공격하지는 않았다.
행진은 시청앞에서 지구적 거리축제의 조직자들에 의해 해산되었다. 그러나 300
명의 사람들이 새로운 충돌이 발생했던 시 중심부로 행진을 계속했다. 그때 경
찰은 시위자들을 막을 수 있는 충분한 인원과 장비들을 이미 가지고 있었지만,
그럼에도 불구하고 그들은 그것을 사용하지 않았다. 그 이후 켄터키후라이드치
킨, 맥도날드, 정육점과 의류가게(소유주가 파시스트 스킨헤드운동을 지지한다)
의 유리창이 깨뜨려졌다.
몇몇 경찰 앞잡이를 포함한 약 30명의 사람들이 유리창을 깨뜨렸고, 약 150명
의 나머지 사람들은 단지 그것을 바라보고만 있었다. 경찰은 시위가 막 끝나던
때인 저녁 9시께 행동하기 시작했다. 경찰은 대단히 험악하고 야만적으로 공격
하여서, 심지어 체코공화국조차도 충격을 받을 정도였다. 경찰의 개입은 때늦은
것이어서 어떠한 급진주의자들도 당시에는 현장에 없었다는 사실이 첨가되어야
만 한다.
18세 이하의 젊은이 22명과 13명의 여성을 포함한 64명의 사람들이 감금되었
다. 경찰이 공격하는 동안 죄없는 사람들(단지 걸어가고 있었던) 또한 얻어맞았
다. 감금된 모든 사람들은 다음날 아침까지 폭행을 당하고 학대당하고 굴욕감을
느껴야만 했다. 다친 사람들은 심지어 의사가 있는 동안에도 폭행을 당하면서
병원으로 옮겨졌다. 이러한 모든 사람들은 심문을 당했으나, 경찰은 그들에게
심문사본 주는 것을 거부했다. 25명이 형사범죄로 고발되었고 그들중 10명은 14
일동안이나 감금되었다.(한사람은 아직도 거기 있다.) 감금되어있던 사람들은
너무 많이 맞아서 경찰은 대중과 언론이 그들을 접촉하는 것을 거부했다. 그들
중 대부분은 약 18살이다. 책임당국과 내무부장관은 아직도 개입은 적절했던 것
이라고 주장한다. 체코공화국에서 인권과 관계된 모든 조직들은 인권에 관한 조
약이 침해되었다고 성명을 발표했다. 수감된 시위자들이 죄를 면하지 못한 것은
어떠한 죄(또한 용납할 수 없는 짓)을 저질렀기 때문이 아니라, 그들의 정치적
신념 때문이었음은 명확하다. 국가기관은 (단지) 이런 종류의 시위에 대항하기
위한 훈련된 500명의 특공대의 창설에 대한 제안으로 반응했다. 경찰에 의해 취
해진 다음 단계의 조치는 지구적 거리축제의 조직자중의 한사람인 나를 미로슬
라프 슬첵(Miroslav Slzek)-인종주의적이고 파시스트적인 징후의 공화당 지도자
-의 초상화가 그려져있는 광고게시판을 파괴했다는 이유로 고발하는 것이었다.
5월 26일 나는 30시간 동안 감금되었고 그로인해 무정부주의에 관한 텔레비젼
프로그램에 참가하는 것이 불가능했다.
나는 몇몇 시민단체와 체코 텔레비젼 그리고 어떤 알려진 인물들의 개입덕분
에 풀려났다. 지금 나는 재판을 받고 있는데 나에게 2년 징역형이 선고될 가능
성이 있다. 다른 활동가들에 대한 협박은 계속되고 있고, 우리는 좀더 많은 사
람들이 고발될 것이라고 생각한다. 나는 체코공화국은 집시족들의 대규모적인
이주 이후 스스로를 민주적인 국가 공동체로부터 배제시켜왔다고 생각하는데,
왜냐하면 집시족들에 대한 차별과 인종적인 공격(20명이상이 죽었다), 시위에
대한 야만적인 경찰의 공격 그리고 책임있는 공무원을 처벌하지 않으면서 자율
적인 클럽들에 대한 공격들 때문이다. 우리들의 절대절명의 상황과 관련하여(우
리는 변호사에게 지불할 돈도 없고 당신과 연락할 수 있는 것은 우리에게 컴퓨
터와 모뎀을 보내고 있는 한 조직덕분에 가능하다)
우리는 당신들의 도움을 요청한다.
만약 가능하다면, 당신 나라에 있는 체코 대사관앞에서 시위를 하고, 그들에
게 전자우편을 보내고 우리들의 상황에 대해 시민단체와 민중들에게 알려달라.
혹은 만약 당신이 기금모금 콘서트를 하거나, 수감되고 기소당한 활동가들을
위한 얼마간의 재정적 지원을 우리에게 해준다면, 우리는 진정으로 당신들에게
감사할 것이다.
이 기사가 마음에 들었다면, 좋아요를 눌러주세요!
