[클리핑] 연대: 학대받는 아시아 노동자

연대: 학대받는 아시아 노동자

글로벌 익스체인지(GLOBAL EXCHANGE)

국제연대정책정보센터 인터내셔널뉴스-36호 (98년 12월 3일, Tel:02-886-2853)

캘리포니아 토이즈 알 어스(Toys R Us)사에 라오스와 중국 등 아시아 노동자들이 학대받고 있다. 이 글은 이 회사 대표 나카소네씨에게 보내는 항의서한이다.

– 편집자 주 –

나카소네 씨에게

우리 서명한 인권과 노동권 단체들은 캘리포니아에서 라오스와 중국 노동자들이 토이즈 알 어스 상점들에서 파는 아기 베개 공장에서 임금이 체불된 사건에 대해 깊은 우려를 표하려고 편지를 보냅니다.

1998년 8월 25일 아시아법률위원회(Asian Law Caucus)는 귀하의 제조업체중 하나인 에어크리에어션(Air Creation)의 악명 높은 노동법 악용에 대해 소송을 제기했습니다. 캘리포니아주에 속한 콘트라 코스타와 알라메다 지방의 라오스와 중국인 수십명이 에어 크리에이션의 국내노동자로 고용되었습니다. 회사는 캘리포니아가 요구하는 노동위원회 위원으로 등록할 수 없었는데, 이것을 악용해 노동자들을 학대했습니다.

노동자들은 성과급에 따라 임금을 받았고, 최저임금법을 어기고 시간당 2달러라는 최저임금을 받기도 했습니다. 생산량이 많아지고 마감시간이 짧아지자 노동자들은 엄청난 노동강도를 견뎌야 했고 하루에 20시간씩 일하는 날도 있었습니다. 게다가 1997년 중반에 들어서면서 에어 크리에이션은 노동자들에게 아예 임금지불을 중단했습니다! 이에 따라 노동자들에게 지불되야 하는 체불임금과 시간외 수당을 찾아주기 위한 소송을 추진하고 있습니다.

우리는 토이즈 알 어스가 경제우선처우평의회(Council on Economic Priorities)와 노동자권리를 보호하는 SA8000 감시체제 시행에 힘을 쏟을 것을 알고 있습니다. 우리는 귀사의 생산 발전, 안전보장, 수입부문 부사장 톰 델루카씨가 경제우선처우인가처(Council on Economic Priorities Accreditation Agency)의 고문위원회에 있다는 것도 알고 있습니다.

경제우선위원회는 9월초에 델루카씨에게 이 문제에 대한 평가를 맡겼습니다. 9월 8일 델루카씨는 아시아법률위원회에 더 많은 정보를 요청한다는 서한을 보냈습니다. 9월 9일에는 토이즈 알 어스와 관련된 소송을 심의하기 위해 회의를 요청했던 변호사 사무관 히나 샤가 그에게 정보를 보냈습니다. 우리가 아는 바로는 토이즈 알 어스는 이 요청에 전혀 응하지 않았고 계열사인 에어 크리에이션에 노동자들과 타협하도록 압력을 행사하기 위해 아무 것도 실행하지 않았습니다.

휴가철을 맞으면서 소비자들은 무엇을 살 것인지를 분명히 결정하기 위해 어떤 회사가 노동착취로 제품을 만드는 지를 더욱 알고 싶어합니다. 우리는 토이즈 알 어스가 이 상황에 신속하게 대처해 이 문제를 소비자들에게까지 알리지 않기를 바랍니다. 우리는 11월 30일 아시아법률위원회의 히나 샤에게 연락해 토이즈 알 어스가 피해 노동자들에게 회사가 지불해야 하는 체불임금 지급을 도우려고 하는 지를 알아보려 합니다. 우리는 귀하로부터 직접 이 소식을 직접 듣기를 고대합니다. 귀하의 답장을 메데아 벤자민에게 보내주십시오.

앨리스 테퍼 마린, 경제우선처우평의회(CEP)

톰 델루카, Toys “R” Us

히나 샤, 아시아법률위원회(Asian Law Caucus)

편지 보낼 곳

Global Exchange, 2017 Mission St., Rm 303, San Francisco, CA 94110

Phone: 415/ 255-7296, Fax 415/ 255-7498

현재까지 서명단체

노동착취 감시단(Sweatshop Watch)

노동권을 위한 캠페인(Campaign for Labor Rights)

전국 노동위원회(National Labor Committee)

아동착취에 반대하는 학생연합

(United Students Against Sweatshops)