사회당 창당과 빌 클린턴에게 보내는 공개서한
IGC / 3.29
사회당을 창당하며
우리는 자부심과 결의를 가지고 남아공과 전세계에 98년 3월 21일과 22일 사
회주의당을 창당했음을 밝히고자 한다. 창당대회는 요하네스버그의 크라운광산
(Crown Mines) 17광(Shaft)에서 열렸다.
사회당은 흑인자각운동(Black Consciousness Movement)의 핵심멤버들과 대다
수의 흑인들과 흑인노동자들이 자본주의 속박으로부터의 해방을 위해 정당이 필
요함을 주장해온 사람들에 의해 제기되어 왔다. 현재 의회내외의 정당들은 이들
대다수 민중들의 이익을 말하고 대표하는것에 대해 무능력함과 소극적자세를 여
실해 보여왔다.
창당대회의 주제는 “21세기를 위한 남아공노동자 사회”이다. 이것은 현재 정
치 경제적협정의 신자유주의적 헌법조항에 관심을 집중시키기 위한것이다. 왜냐
하면 그것은 자본의 이익과 경제활동의 최선두에서 이익의 극대화를 위한 것이
기 때문이다.
빌 클린턴의 쇼
빌 클린턴과 700명의 수행원들이 남아공과 다른 아프리카의 나라들을 방문하
는 동안 보여준 것은 미국편에서의 이타주의외에 아무것도 없다. 그러나, 우리
전국흑인평론회의(Black National Conference of Review)는 이방문, 아니 침략
에 대해 현재 이나라에 스며들고 있는 조작된 도취감에 현혹되지 않을것이다. ‘
아프리카 성장과 기회조항(Africa Growth and Opportunity Act)’이 미의회에서
승인받은 이후, 아프리카는 국제통화기금(IMF)과 세계은행(World Bank)에의해
재식민지화 되고 있다. 이 두 기구들은 우리 대다수 민중들을 파멸로 내모는
구조조정 프로그램의 침략적 목표달성의 선두에 서 있다. 따라서 빌 클린턴의
방문은 친선이 아니라, 오히려 이처름 끔찍한 경제정책들에 대한 보증을 받고자
하는 것 뿐이다.
빌 클린턴에게 보내는 공개서한
빌 클린턴 대통령, 우리는 당신의 남아공 방문을 환영하지 않습니다.
클린턴씨, 당신은 당신 정부가 어린이, 여성, 전체 민중들에게 행한 범죄와
같은 봉쇄로 인해 이미 엄청난 고통으로 죽어가고 있는 이라크 민중들에 대해
걸프만 파병을 결정한지 불과 몇 주만에 남아공과 아자니아 및 다른 아프리카
나라들을 방문하고 있습니다.
또한 당신은 소말리아에 미군을 파병하였고, 그곳에서는 수많은 학살을 자행
했으며, 그들의 자신의 이익을 위해 원유자원을 파괴한지 불과 얼마후에 우리
나라를 방문하고 있습니다. 현재 소말리아는 동요하고 있으며 국가로서의 존망
이 위태로운 상태입니다.
당신은 당신에 의해 미의회에 제안된 ‘아프리카 성장과 기회조항’이라 불리는
것을 우리에게 강요하며 우리나라를 방문하고 있습니다. 그 조항은 국제통화기
금(IMF)과 세계은행(World Bank)의 “명령”을 강화하고 그것에 의해 우리나라의
주권과 경제침해를 목적으로 하고 있습니다.
이와같은 ‘아프리카 성장과 기회조항’은 우리 아프리카의 나라들이 “그 조항
의 프로그램과 의무에 따라 국제통화기금과 다른 금융기관들에게 순응해야만
한다”고 말하고 있습니다. 남아공 국민으로서 우리에게 이것은 우리가 3천700억
랜드를 지불해야만 한다는 것을 의미하고 있습니다. 이 돈은 열심히 일하는 흑
인들을 댓가로 하여 인종차별주의 부르주아들의 부를 증가시켜 주었습니다. 오
늘날 제물이 된 흑인들은 그것의 이자를 위해서만 일년에 500억랜드에 달하는
엄청난 이자를 떠안아야만 합니다. 그리고 이것은 경제발전과, 학교 설립, 우리
민중들을 위한 식량과 물을 공급하기 위한 모든 가능성들을 침식하고 있습니다.
당신들의 ‘아프리카 성장과 기회조항’은 “높은 이율과 기업세금을 감축”할것
을 요구하고 있습니다. 이것의 의도는 우리나라를 우리의 경제적 이익에 반하
며, 미국기업을 위한 자유시장으로 만들고자 하는 것입니다.
‘아프리카 성장과 기회조항’은 우리가 “외국인 투자자에 대해 내국민대우” 조
항을 받아들이길 바라고 있습니다. 이것은 미국의 다국적 기업에게 도로, 수자
원 공급, 전기통신,사회간접자본들과 금융을 사유화하기 위한 최후의 기회입니
다.
이런 사유화의 명령, 특히 사회간접자본과 관련있는 것들에 대한 사유화는 뿌
리깊은 흑인차별정책의 유산을 더욱 강화시킬 것이며, 이와 같은 인종차별 정책
은 기본적인 생필품 수출지역에만 연결되어 있는 도로 및 철도 망들을 연결했던
기형적 경제를 만들어 왔습니다. 이와같은 연속적인 경제적 왜곡은 실제로 지속
되고 있습니다.
‘아프리카 성장과 기회조항’은 “몰수에 대한 보호와 같은 부자들의 권리를 보
호”하는 것을 지지하고 있습니다. 우리나라에서, 모든 땅과 광산들과 모든 부
가 강제적으로 인종차별주의 지배계급에 의해 몰수되었을때 고통받은 사람들은
바로 흑인들 입니다. 그들의 땅을 되돌려주고, 그들의 부를 복원해주는 과정을
통해 이를 바로잡지 않는다면 우리국민들에게 진정한 자유란 존재할 수 없습니
다.
클린턴씨, 당신의 ‘아프리카 성장과 기회조항’은 당신의 의회에서 조차 흑인
들에 의해 거부되어 왔습니다. 의원 제시 잭슨(Jessi Jackson Jr.)은 이 조항은
미국 기업의 이익에 근거하고 있으며 그것은 아프리카인들을 다시 노예화 시킬
것이라 주장하고 있습니다.
클린턴씨, 당신이 우리나라를 방문해서는 안되는 많은 이유들이 있습니다. 특
히 당신이 ‘아프리카 성장과 기회조항’이라는 조항을 함께 온다면 더욱 그렇습
니다. 마지막으로 환영받지 못하는 이유는 당신이 미국에서조차 잘 활동하고 있
지 않기 때문입니다. 우리나라에서 당신은 집과 건강, 사회보장과 연금을 사유
화시키고 있습니다. 당신의 경제정책들은 이미 빈곤한 공동체들과 흑인들과 다
른 소수 민족들의 대다수 민중들에게 더욱 많은 빈곤을 조장하고 있습니다.
이 기사가 마음에 들었다면, 좋아요를 눌러주세요!
