수하르토 사임에 대한 논평들
수하르토 대통령의 사임은 인도네시아 민주화를 향한 하나의 중요한 발걸음이
다. 그것은 또한 동티모르를 위해서도 중요하다. 동티모르의 진정한 자유는, 불
법적 침략과 점령의 원흉이 인도네시아 민중에 의해 대통령직에서 쫒겨난 지금
그 가능성이 더욱 높아지고 있다.
그러나 최고 권력자의 명분상의 변화가 만드시 인도네시아나 동티모르에서 인
권을 존중하는 정부로 바뀌었다는 것을 의미하지는 않는다. 그것은 또한 지배적
권력의 역할을 하고 있는 인도네시아군의 축소나 제거를 보장하지도 않는다.
사실, 유약한 하비비 대통령은 군주도의 정부위에서 시시한 무화가 이파리(fig
leaf)가 될 수 있었고 자유는 아직 달성되지 않았다.
우리는 인도네아시의 민주정부가, 자신의 정부와 정치상황을 선택하고자하는
동티모르 민중의 염원을 존중할 것을 희망한다. 동티모르행동네트워크는 동티모
르에서 정치적 자유와 인권에 대한 탄압이 지속되는 한, 그리고 유엔 관리하에
자기 결정(self-determination)에 관한 국민투표가 합의될 때, 어떠한 무기나
탄약, spare parts, 혹은 군사훈련이 인도네시아에 제공되어져서는 안되다고 믿
는다.
동티모르행동네트워크 / 5.20
나는 수하르토의 사임을 환영한다. 그러나 그것이 인도네시아 민중들이 민주
화를 쟁취했다는 것을 의미하지는 않는다. 인도네시아 민중이 자유와 그들 지도
자의 공정한 선출을 요구하는 투쟁을 지속시키는 것이 중요하다. 민주정부는 법
에 따른 통치와 민주주의의를 준수하고 유엔 보호하에 동티모르의 정치지도자들
과 동티모르의 미래에 관한 논의를 개방할 것이다.
콘스탄치오 핀토(Constancio Pinto,
미국 동티모르 저항운동 대표)
이 기사가 마음에 들었다면, 좋아요를 눌러주세요!
