knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
written by bob dylan
bob dylan, [pat garrett and & billy the kid] (1973) 수록
...................................................................................................
[가사해석] 출처 : http://y2sss.netian.com/knockingon.htm
...................................................................................................
Ma take this badge off of me
엄마, 이 배지를 떼어 주세요.
I can't use it anymore
이젠 더 이상 사용할 수 없어요.
It's getting dark too dark to see
점점 더 어두워져 이젠 앞을 볼 수도 없어요.
I feel I'm knockin' on heaven's door
저는 마치 천국의 문을 두드리고 있어요.
*
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Ma take these guns away from me
엄마, 이 총들을 내게서 치워주세요.
I can't shoot them anymore
이젠 더 이상 쏠 수가 없어요.
That long black cloud is following me
널따랗게 퍼진 차가운 검은 구름이 드리우고 있어요.
I feels like I'm knockin' on heaven's door
저는 마치 천국의 문을 두드리고 있어요.
*
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
Knock-knock knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요