참세상

put your lights on

written by santana & everlast
santana, [supernatural] (1999) 수록

...................................................................................................
[가사해석] 출처 : http://popnlyric.youkorea.net/home/lyrics/_p/putyourlightson.htm
...................................................................................................

Hey now, all you sinners
모든 죄인들이여

Put your lights on, put your lights on
이제 불을 밝혀요, 불을 밝혀요

Hey now, all you lovers
모든 연인들이여

Put your lights on, put your lights on
이제 불을 밝혀요, 불을 밝혀요


Hey now, all you killers
모든 살인자들이여

Put your lights on, put your lights on
이제 불을 밝혀요, 불을 밝혀요

Hey now, all you children
모든 아이들이여

Leave your lights on
이제 불을 끄지 말아요

You better leave your lights on
불을 켜 두어야 해요


Cause there's a monster
침대 아래에는

Living under my bed
내 귀에 대고 속삭이는

Whispering in my ear
괴물이 있으니까 말이에요

There's an angel
내 머리에 손을 얹은

With a hand on my head
천사는 아무 것도

She say I've got nothing to fear
두려워할 필요 없다고 하죠


There's a darkness deep in my soul
내 영혼 속의 암흑

I still got a purpose to serve
하지만 난 아직 살아갈 목표가 있어요

So let your light shine
그러니 당신의 광채를

Deep into my hole
나의 암흑 깊숙이 비춰요

God, don't let me lose my nerve
하느님, 용기를 잃지 않게 해 주세요

Don't let me lose my nerve
용기를 잃지 않게 해 주세요


Hey now, all you sinners
모든 죄인들이여

Put your lights on, put your lights on
이제 불을 밝혀요, 불을 밝혀요

Hey now, all you children
모든 아이들이여

Leave your lights on
이제 불을 끄지 말아요

You better leave your lights on
불을 켜 두어야 해요


Cause there's a monster
침대 아래에는

Living under my bed
내 귀에 대고 속삭이는

Whispering in my ear
괴물이 있으니까 말이에요

And there's an angel
내 머리에 손을 얹은

With a hand on my head
천사는 아무 것도

She says I've got nothing to fear
두려워할 필요 없다고 하죠


We all shine like stars
우리는 누구나 별처럼 빛나다가

We all shine like stars
우리는 누구나 별처럼 빛나다가

Then we fade away
서서히 빛을 잃고 사라져 버려요